微笑ましいメニュー
こんにちは。
今日は中国の上海で見つけた微笑ましいメニューを紹介します。
舞台は今回初めて訪問する、上海の「SUSHI HOUSE OIDE」という寿司をメインにした日式居酒屋です。入口をみると招き猫がモチーフになっていたり、中々良さそうな店ですね。実際結構老舗で人気がある様です。
同僚と店で待ち合わせ、先に店に着いてしまったのでメニューをチェックしていたのですが、これがなかなか微笑ましいメニューでしたので紹介します。
まずは、
「肉シゼが！」
「鯛のあら炊マ！」
一人だったんですが、思わず吹き出してしまいました。
上海は日本人が多い事もあり、こういう微笑ましい例は無くなりつつあると思っていたのですが、期待を上回る微笑ましさですね（笑笑）！
まず肉シゼがは、カタカナと平仮名が混じっていて、なんだかドラえもんを彷彿とさせる可愛らしさです。「シ」が平仮名であってくれさえすれば、「ゼ」は平仮名の「や」に少し形が似ているので「やとゼを間違えたんだ！」と納得出来るのですが、シがカタカナである点がこのメニューは秀逸だと思います（笑）。
その次の「鯛のあら炊マ」もカタカナ混じりのドラえもんシリーズですね！「き」と「マ」をどう取り違えたのか、聞いてみたいところですね。まだまだ続きますよ！
これが地味にツボに入って好きだったのですが、上から2番目「かポチゃ！」
ドラえもんシリーズが続きますねー。
単に「ボ」と「ポ」を間違えただけならそのままスルーですが、何故か最初の「か」と最後の「ゃ」が平仮名になっているところがジワジワ来る可愛さです。本当にいいセンスしています！
次は下から2番目「鯖煮付げ！」
これは大した間違いではありませんが、何だかこれだけで真っ黒焦げのイメージになってませんか（笑）？
さあ、どんどん行きましょう！
ここも飛ばしてくれてます！
「とりからあけ」最後の濁点忘れです。まあこれは許容範囲ですね。
「カっとじ！」
2番目の「ツ」が平仮名になり小さくなる事で、物凄くガッツリこってり躍動感のある雰囲気が立ち込めます！がっつりメニューのネーミングとして秀逸ですよね。
最後にもう一つ、ガッツリこってり躍動感シリーズ第2弾、「カっ丼！」
大変楽しませて頂きました！
ところでこの店は寿司居酒屋なのですが、寿司は中々美味しかったです。中トロがとろけそうな美味しさでした。
今回は本当はグルメレビューを狙っていたのですが、メニューが余りに微笑ましすぎたため、急きょ路線変更で、上海の「微笑ましいメニュー」をお届けしました。最後までお読み頂き、ありがとうございました。
励みになります。クリックをお願いします！
